Guia de viagem de Istambul, Turquia – O que fazer em 4 dias na antiga Constantinopla 🇹🇷

Ponto de encontro entre os continentes europeu e asiático, separados pelo famosíssimo Estreito do Bósforo, Istambul é uma das grandes cidades do nosso planeta. Seja do ponto de vista financeiro, cultural, histórico ou turístico, a principal cidade turca (apesar de não ser a capital) é um dos grandes polos globais – o tipo de sítio envolto numa aura verdadeiramente especial.

Tendo servido como capital do Império Bizantino e do Império Otomano, a antiga Constantinopla emana história. Nas suas ruas, antigas e desordenadas; nos seus mercados, caóticos e coloridos; nos seus edifícios, grandiosos e imponentes. Diz-se que Istambul é um excelente local para quem se estreia fora da Europa, e eu tendo a concordar. É familiar o suficiente para que nos sintamos em casa, mas traz ao mesmo tempo o exotismo de paragens mais longínquas.

Posto isto, convidamos-te a ler o nosso guia de viagem de Istambul e descobrir o que de melhor a lendária cidade turca tem à tua espera, incluindo hotéis, restaurantes, dicas de segurança e ainda um roteiro completo de 4 dias com tudo o que deves visitar em Istambul.

Caso o tenhas mais destinos em vista na Turquia do que apenas Istambul, aconselhamos o nosso Guia Geral da Turquia – Transportes, hotéis, dicas + Roteiros de 1 e 2 semanas 🇹🇷

Guia de Viagem de Istambul

Como chegar a Istambul – Voos desde Portugal

Atendendo à fama global deste destino, recebendo cerca de 16 milhões de turistas anualmente, e aos quais se juntam cerca de 15 milhões de habitantes, a mega-cidade é servida por 2 aeródromos internacionais: o Aeroporto de Istambul, considerado o maior e mais importante; e o Aeroporto Sabiha Gokcen, base principal da Pegasus Airlines, gigante low-cost turca.

Actualmente, é apenas possível voar directamente de Portugal para o Aeroporto de Istambul, sendo as ligações com Porto e Lisboa asseguradas pela Turkish Airlines. No entanto, se estiveres à procura de alternativas mais em conta, podes sempre optar por fazer uma escala independente numa cidade europeia, e depois voar para Istambul com qualquer uma das low-cost que sirvam a cidade, como a Easyjet (Manchester), a Wizz Air (Budapeste e Londres) ou a Transavia (Lyon, Nantes e Paris), para além da já mencionada Pegasus (Amesterdão, Atenas, Barcelona, Basileia, Belgrado, Milão-Bergamo, Charleroi, Marselha, e muitos outros).

Melhor altura para visitar Istambul

À semelhança de outros destinos europeus, a melhor altura para visitar Istambul coincide com a chamada “shoulder-season”, normalmente correspondente aos meses de Primavera e Outono.

Durante o pico do Verão, Istambul pode ficar insuportavelmente quente, o que, aliado às grandes enchentes habituais deste período e às constantes subidas e descidas que a topografia da cidade te obrigará a fazer, torna toda a experiência consideravelmente menos prazerosa. O mesmo se aplica às filas para compra de bilhetes e entrada nos principais pontos turísticos, com o tempo de espera a aumentar exponencialmente.

Quanto aos meses de Inverno, poderão também ser uma excelente alternativa. Apesar da maior propensão ao surgimento de aguaceiros, Istambul acaba por ter temperaturas mínimas bastante simpáticas quando comparadas com a maioria dos países europeus. Para além disso, uma vez que estarás em plena época baixa, os preços serão mais simpáticos e as multidões menos prováveis.

Documentos necessários para visitar Istambul

Embora no passado uma visita a Istambul obrigasse à apresentação de passaporte e até à obtenção de visto online, entrar na Turquia é agora mais fácil que nunca!

Não só não precisas de qualquer visto, como poderás entrar munido apenas do teu cartão de cidadão, desde que o documento apresente uma data de validade superior a 6 meses a partir da tua data de chegada.

Descobre mais: Que destinos fora da UE permitem a entrada apenas com Cartão de Cidadão? 🛂

Descobre mais: Vais viajar e tens o Passaporte ou Cartão de Cidadão caducado ou perdido? Vê aqui o que podes fazer

É necessário adaptador de tomada para a Turquia?

Não é necessário adaptador de tomada se viajares para Istambul. As tomadas elétricas na Turquia são semelhantes às nossas.

Cartões SIM em Istambul – Roaming em viagem e dados móveis

Estando o país situado fora da UE e sem nenhum tipo de acordo para a isenção de taxas de roaming nas telecomunicações, não poderás utilizar o teu tarifário português actual durante a tua viagem à Turquia.

Aliás, a primeira coisa que deves fazer antes de levantares voo rumo ao país é mesmo desligar todos e quaisquer dados móveis que tenhas activos no teu telemóvel, sob pena de teres uma (muito) desagradável surpresa no final do mês. Ainda que os custos possam variar de acordo com a operadora, e apenas para ficares com uma noção do que esperar, a Vodafone cobra os seguintes valores para comunicações em território turco:

• Chamadas efectuadas: 2,41€/min
• Chamadas recebidas: 0,87€/min
• SMS enviadas: 0,59€/sms
• Dados Móveis: 7,27€/Mb

É também importante ressalvar que as redes wi-fi “públicas” na Turquia (cafés, restaurantes, etc) podem ser uma verdadeira dor de cabeça. Em praticamente todas elas, tens que completar um processo de autenticação para te conseguires ligar, sendo obrigatória a inclusão de dados pessoais e contacto telefónico para receberes um SMS de confirmação. O problema é que muitas vezes estes sistemas não reconhecem números de telefone portugueses ou números de identificação (passaporte/CC) estrangeiros, não te permitindo sequer ligar à rede wi-fi. E mesmo quando consegues ultrapassar estas barreiras, por vezes o limite da sessão é de apenas 30 minutos.

Posto isto, a nossa recomendação é que compres um cartão SIM para a tua viagem à Turquia Istambul, sendo que, embora o possas fazer nos quiosques disponíveis dos terminais de chegadas dos aeroportos de Istambul, os preços e pacotes disponíveis são um assalto quando comparados aos que consegues encontrar nas lojas do centro da cidade. No entanto, não esperes preços baixos, já que a indústria das telecomunicações turcas é uma autêntica máfia para visitantes estrangeiros. Não só, enquanto turista, não poderás usufruir dos mesmos pacotes dos locais, como os valores são ridiculamente inflacionados face ao custo de vida geral no país. Para além disso, tendo em conta a desvalorização progressiva da Lira Turca ao longo dos últimos anos, os valores estão em constante actualização. De qualquer das formas, existem três grandes companhias de telecomunicações no país: Vodafone, Turkcell e Turk Telekom.

Guia de viagem de Istambul – SIM Card da Vodafone

• Welcome to Turkey Pack
  • Preço: 1250 TL
  • Dados Móveis: 20 GB
  • Minutos Nacionais: 750
  • SMS Nacionais: 250
  • Duração: 28 dias

Guia de viagem de Istambul – SIM Card da Turk Telekom

• Tourist Welcome Package
  • Preço: 1200 TL
  • Dados Móveis: 20 GB
  • Minutos Nacionais: 750
  • SMS Nacionais: 100
  • Duração: 28 dias

Guia de viagem de Istambul – SIM Card da Turkcell

• Tourist Welcome Pack
  • Preço: 1000 TL
  • Dados Móveis: 20 GB
  • Minutos Nacionais: 200
  • Duração: 30 dias

Guia de viagem de Istambul – Cartão eSIM da Airalo

Posto isto, atendendo aos preços ridículos e a todas as complicações logísticas, a nossa recomendação sincera é que optes por comprar um cartão SIM virtual. Não só poderás instalar o cartão antes da partida e começar a utilizá-lo imediatamente à chegada, como os próprios pacotes disponíveis acabam por ser mais vantajosos. A título de exemplo, um cartão de 20 GB custa €25,00, ao passo que um exemplar com dados ilimitados durante 10 dias está disponível por €33,50.

Cria o teu eSIM da Airalo aqui e usa o código de desconto JOAO9445 para teres 3$ de desconto na primeira compra.

Caso prefiras ter dados ilimitados, a nossa sugestão é o eSIM da Holafly. Segue este link ou insere o código de desconto FLAMINGO para teres 5% de desconto em todas as tuas compras.

Dinheiro em Istambul – Taxas bancárias e orçamento de viagem

Tendo como moeda oficial a Lira Turca (TL), qualquer levantamento que faças na Turquia recorrendo a um cartão português, recorrerá naturalmente ao pagamento de várias taxas. Para além da taxa percentual sobre o valor do levantamento (relativa à conversão), a tua transacção estará também sujeita ao pagamento de um valor fixo, referente à taxa por levantamento de divisa fora da zona Euro. Contas feitas, podes acabar a pagar ao teu banco bem acima de 6% do valor do teu levantamento.

Uma vez que efectuar o câmbio antes da viagem está também longe de ser económico – para além de não ser propriamente seguro andares com uma quantia tão grande em dinheiro vivo – a melhor alternativa passa por recorreres aos serviços de bancos online como o Revolut ou o N26.

No caso do primeiro, permite-te efectuar levantamentos até um determinado limite mensal sem que te seja cobrada qualquer taxa. Para além disso, mesmo depois de atingido esse patamar, as comissões são residuais quando comparadas às dos bancos tradicionais. Contudo, é importante ter em atenção que o Revolut não te “protege” no que toca a eventuais taxas que o banco responsável pela caixa automática que utilizares cobre por levantamentos com cartão estrangeiro. No caso da Turquia, é bastante habitual as caixas automáticas cobrarem uma comissão bastante elevada por cada levantamento com cartão estrangeiro, com o valor destas comissões a variar entre uma taxa fixa de 200 TL ou uma percentagem que pode chegar a uns ridículos 10% do montante levantado. Seja como for, e existindo alguma comissão cobrada pelo banco do destino, essa informação é-te sempre comunicada antes de confirmares o levantamento, por isso nunca serás apanhado desprevenido.

Relativamente a pagamentos, e embora já sejam muitos os estabelecimentos – mesmo os mais informais – a aceitar pagamentos em cartão, uma boa parte da sociedade Turca continua a privilegiar as transacções em dinheiro, pelo que é absolutamente fundamental ter sempre algumas notas no bolso. Posto isto, se preferires levar algum dinheiro e fazer câmbio, podemos aconselhar 5 casas de câmbio com avaliações muito favoráveis:

• Angun Doviz – junto ao Grand Bazaar
• Currency Tellioğlu – perto da estação de metro Fulya
• NakitCoins Taksim Merkez – Praça Taksim
• Çetin Döviz – Avenida Istiklal
• Basak Doviz – próximo do terminal de ferries de Besiktas e do Palácio Dolmabahce

Descobre mais: Dicas para viajantes: Tudo que precisas de saber sobre o Cartão Revolut

Segurança em Istambul – esquemas e burlas mais comuns

Tendo em conta a quantidade absurda de turistas que visita a cidade anualmente, não é surpresa que Istambul seja considerada uma cidade bastante segura. Embora parte dessa imagem tenha sido afectada pela onda de ataques terroristas de que a cidade foi maioritariamente alvo entre 2015 e 2017, bem como pela tentativa falhada de golpe de estado de 2016, a verdade é que visitar Istambul nunca foi mais inseguro que visitar alguns dos grandes destinos europeus, como Paris, Londres ou Barcelona (que, de resto, também foram alvo de vários ataques no mesmo período).

Mais do que algum tipo de risco físico, em Istambul terás apenas que ter maior cuidado com os teus pertences. Não que a cidade seja conhecida por roubos ou assaltos, mas os esquemas e burlas para conseguirem “sacar” mais umas quantas liras a cada turista são uma realidade. Neste ponto, algo que definitivamente recomendo em Istambul é a utilização de aplicações como a Uber ou a BiTaksi (versão local), uma vez que lidar com taxistas turcos é um verdadeiro terror. Aliás, numa nação conhecida pela simpatia, honestidade e hospitalidade do seu povo, os taxistas estão provavelmente entre os grupos mais vilipendiados da cidade (e com razão!). Para além disso, recomendamos a utilização de uma bolsa anti-roubo. Ao contrário das bolsas comuns, as bolsas “anti-roubo” são especificamente desenhadas para dificultar o acesso dos carteiristas e ladrões aos pertences do utilizador. Uma das marcas especializadas neste tipo de produto é a PacSafe. A PacSafe equipa as suas bolsas com bloqueio ou travão de fecho, materiais resistentes a cortes e tecido com bloqueio RFID que impede o roubo electrónico das informações de cartão de crédito por via contactless. Nós temos os modelos Lunar, Crossbody e Sling e podemos pessoalmente atestar pela qualidade dos materiais especialmente pelas tecnologias de bloqueio / travão de fecho, que praticamente impossibilita abrirem-te a bolsa sem te aperceberes.

Também junto às zonas mais turísticas, tem especial cuidado com os menus dos restaurantes. Existem vários relatos online de clientes que fizeram os seus pedidos com base nas sugestões do empregado e sem consultar o menu, acabando com uma desagradável surpresa ao ver a conta. Para além disso, é também relativamente comum existirem 2 menus com preços distintos: um para os turcos, e outro (em inglês) para turistas. Posto isto, o meu conselho é que analises sempre o menu com cuidado e confirmes com o empregado o preço de cada item antes de completares o pedido.

Também neste ponto das burlas e esquemas, tenho que abrir um parêntesis para falar dos bazares, um elemento fundamental de qualquer cidade turca. Especialmente no Grand Bazaar, que se converteu num enorme polo de atracção de turistas, os preços são extremamente inflacionados para fregueses estrangeiros. No entanto, é expectável que haja negociação e contrapropostas. É como uma dança, mas não significa automaticamente que estejas a ser alvo de uma burla… embora vás, invariavelmente, acabar por pagar sempre acima do valor de mercado! Se não te sentes confortável com este tipo de cenário, então a minha recomendação é que não faças compras nos bazares mais famosos. Aliás, e mantendo sempre um semblante simpático, o melhor é mesmo ignorares qualquer abordagem que te seja feita nestes locais. Para ver e visitar, é do melhor. Para comprar, nem por isso!

Fora isso, resta apenas fazer o habitual alerta para que uses o bom-senso. Tem especial atenção aos teus pertences em zonas movimentadas, nunca aceites ajudas de ninguém quando estiveres a utilizar o multibanco… o tipo de coisa que deveria ser óbvia! No fundo, não faças nada que não farias em nenhuma outra cidade do mundo!

Onde dormir em Istambul – Hotéis e Alojamentos

Embora seja uma das cidades mais visitadas do mundo, a verdade é que Istambul é uma cidade relativamente acessível para os parâmetros europeus. É certo que podes encontrar valores para todas as carteiras, porém, na generalidade, o custo de vida é mais baixo que aquele a que estás habituado, pese embora a Turquia esteja a sofrer bastante com a inflação e a desvalorização acentuada da sua moeda. Esta norma é também aplicável ao alojamento, uma vez que a actual crise de escassez de habitação em Istambul acabou igualmente por se traduzir em preços mais altos no que toca a hotéis. Aliás, a cidade está de tal forma inundada com hotéis, apartamentos e outros alojamentos, que quase se torna difícil separar as opções de qualidade do refugo. Por outro lado, e depois de uma remodelação no sistema de preços das atracções turísticas em 2024, os valores a pagar para visitar qualquer museu, mesquita ou monumento histórico são verdadeiramente absurdos, e vão levar uma porção bastante significativa do teu orçamento (€25 a €40 por entrada em cada atracção – yikes!).

Mas nada temas, pois estamos cá para ajudar! Assim, se estás a priorizar a busca de um sítio para dormir na cidade, deixamos-te uma sugestão para cada categoria de classificação no nosso guia de viagem de Istambul:

Nota: Se usares os links abaixo para fazer as reservas do teu alojamento, estás-nos a dar uma ajuda preciosa sem pagar mais por isso 🙂

• Hostel – Taksim History Wooden Hostel
• € – Atlantis Royal Hotel
• €€ – Zein Otel Istanbul
• €€€ – Sura Design Hotel and Suites

Transporte entre os aeroportos de Istambul e o centro da cidade (Praça Taksim ou Praça Sultanahmet)

Como ir do Aeroporto de Istambul para o centro:

Metro e Tram/Eléctrico (transportes públicos)

Até Janeiro de 2023, o transporte entre qualquer um dos aeroportos de Istambul e o centro da cidade estava dependente das companhias de shuttles locais, sendo a única alternativa a utilização de transfers privados ou serviços de táxi. No entanto, desde o início do ano, já é possível conseguir fazer a travessia com recurso aos transportes públicos ferroviários, nomeadamente após a expansão das linhas de metro locais.

Assim, a partir do Aeroporto de Istambul, poderás aceder à linha 11 (cor roxa) que te levará até à estação final de Gayrettepe, onde deverás fazer transbordo para a linha 2 (verde) em direcção a Yenikapi. Apenas 3 paragens depois, sairás na estação Taksim, em plena praça. No total, a viagem deverá demorar cerca de 40 minutos e ter o custo de 60 TL, valor ao qual se deve somar as 130 TL relativas à compra do Istanbulkart (mais informações abaixo, na secção de transportes).

Por outro lado, se o teu destino final não fica nas proximidades da Praça Taksim mas sim da Praça Sultanahmet, então existem alguns passos adicionais. Na linha 2 (verde), ao invés de saíres em Taksim, irás prosseguir mais algumas paragens até à estação Vezneciler. Depois de desembarcares e saíres da paragem de metro, vais seguir as placas com a indicação “Tramway”, que te levarão até uma estação de eléctrico chamada Laleli Istanbul U. É lá que vais apanhar a linha T1 (azul escura) do eléctrico local em direcção a Kabatas. Em apenas 3 paragens chegarás à paragem Sultanahmet, bem junto à famosa Mesquita Azul. Este troço adicional adicionará um custo de 15 TL à tua viagem. Como alternativa ao eléctrico, podes simplesmente percorrer a pé os 2km que separam a praça da estação de metro Vezneciler.

Como nota final, importa mencionar que a linha 11, que parte do Aeroporto de Istambul, está apenas em funcionamento entre as 06h00 e a meia-noite.

Autocarros Shuttle

Se não te importas de gastar um pouco mais e ter uma viagem consideravelmente mais conveniente, a solução passa por recorrer ao shuttle da Havaist. Este serviço funciona 24 horas por ida, com saídas a cada hora (30 minutos em hora de ponta).

No total, existem 11 linhas geridas pela Havaist, cada uma tendo como destino uma zona distinta da cidade, pelo que nos importam apenas os seguintes exemplares:

• HVIST-9 – Taksim: 204 TL; 35 a 90 minutos, dependendo do trânsito.
• HVIST-1 – Metro de Aksaray (a 3 km da Praça Sultanahmet): 204 TL; 45 a 90 minutos, dependendo do trânsito

Os bilhetes podem ser comprados online, em dinheiro directamente no autocarro, ou com cartão no stand da Havaist situado dentro do aeroporto.

Como ir do Aeroporto Sabiha Gokcen para o centro:

Metro e Marmaray Line (transportes públicos)

À semelhança do outro aeroporto, também já é possível chegar ao centro com recurso a transportes públicos a partir do Sabiha Gokcen. Pode não ser a opção mais fácil ou rápida… mas é possível!

Assim, se quiseres chegar a Taksim, a tua epopeia começa com uma travessia pela linha 4 (rosa choque). Irás embarcar no aeroporto e sair quase no término oposto, numa estação chamada Ayrilik Cesmesi. É lá que farás transbordo para a Linha Marmaray, uma espécie de comboio suburbano que atravessa um túnel subterrâneo por baixo das águas do Bósforo, até à estação Yenikapi. Aqui, irás entrar na linha 2 (verde) do metro em direcção a Haciosman e, 4 paragens depois, sairás em Taksim. Esta brincadeira pode facilmente demorar 1h45 (ou mais!) e o preço, incluindo o custo do Istanbulkart, rondará as 190 TL.

Por outro lado, para chegares a Sultanahmet, fica um bocadinho mais fácil. O processo repete-se até ao transbordo para a Linha Marmaray, mas ao invés de Yenikapi, sairás uma paragem mais cedo, na Sirkeci. Daqui, poderás caminhar 15 minutos até à Mesquita Azul. Ao todo, já com o percurso a pé, o trajecto não deverá ultrapassar 1h20, com o custo a ascender a cerca de 170 TL.

Autocarros IETT (transportes públicos)

Geridos por entidades públicas, aos autocarros IETT ligam o Aeroporto Sabiha Gokcen aos subúrbios de Istambul. No entanto, entre as inúmeras linhas sem qualquer ligação a qualquer zona turística, destaca-se a rota SG2, que conecta o aeroporto à Praça Taksim!

Estes autocarros partem com uma cadência de cerca de 1 hora, operando entre as 06h00 e as 22h00, com o percurso a demorar quase 2 horas (várias paragens pelo meio). Para poderes completar o percurso, terás que comprar um Istanbulkart, sendo que o preço da deslocação é de 20 TL (às quais se somam as 130 TL do cartão).

Autocarros Shuttle

Apresentando-se como a opção mais prática para quem deseje chegar à Taksim, é também possível viajar entre este aeroporto e o centro da cidade recorrendo ao shuttle da Havabus. Este shuttle opera entre as 03h30 e as 21h30, partindo (geralmente) a cada 90 minutos. O preço do bilhete é de 210 TL (comprado em numerário directamente no autocarro) e a viagem tem a duração de cerca de 45 a 90 minutos, dependendo das condições de trânsito.

Transportes públicos em Istambul

Como já deu para perceber pela mostra acima, o sistema de transportes públicos de Istambul é extremamente diversificado. Entre metro, autocarro, ferries, comboios urbanos, eléctricos e até funiculares, podes (quase) sempre encontrar uma solução para qualquer trajecto que queiras fazer.

Infelizmente, o sistema tem também potencial para parecer extremamente complexo, especialmente para quem não estiver acostumado. Por outro lado, as informações estão integradas no Google Maps, o que significa que a aplicação/website te mostrará exactamente o que fazer para chegares do ponto A ao ponto B (embora a informação de preços não seja rigorosa).

Vamos lá então tentar descomplicar o tema!

Istanbulkart – O cartão para todos os meios de transporte

À semelhança do cartão Andante ou do Navegante, o Istanbulkart funciona como o passe que te permite utilizar os transportes públicos locais. Este cartão pode ser comprado em qualquer uma das máquinas automáticas amarelas presentes nas estações de metro e comboios. Para além disso, existem centenas de quiosques por toda a cidade onde estes cartões são vendidos (bem como nos aeroportos). O cartão é válido para todas as viagens de metro, eléctrico, autocarro, ferry e na Linha Marmaray.

Enquanto turista, podes apenas comprar o Istanbulkart “anónimo” (isto é, sem identificação associada) e que tem o custo de 130 TL. Por outro lado, o mesmo cartão pode ser partilhado por um grupo de até 5 pessoas, pelo que nem todos os membros têm que gastar dinheiro num destes exemplares.

Após adquirires o cartão, podes carregá-lo com a verba que pretendas utilizar. Depois de validares o cartão no princípio de cada jornada, o montante é automaticamente debitado do cartão.

Se estiveres apenas na cidade por algumas horas e não quiseres comprar um Istanbulkart, podes comprar bilhetes de utilização única (30 TL), ou bilhetes electrónicos que contenham 2, 3, 4, 5 ou 10 viagens (50 TL, 80 TL, 100 TL, 120 TL e 225 TL, respectivamente).

Metro de Istambul

Sendo o mais prático e abrangente de todos os métodos de transporte, o metro é também o meio de locomoção colectivo mais utilizado de Istambul. Ao todo, é composto por 10 linhas distintas. Enquanto turista, é bastante provável que o uses. Não só para as deslocações cidade-aeroporto, mas também para transitares entre o distrito de Fatih, situado na margem sul do Golden Horn, e os distritos de Beyoglu e Besiktas, situados na margem norte.

Com recurso ao Istanbulkart, cada viagem tem o preço inicial de 20 TL, independentemente da distância. No entanto, a cada transbordo que faças é associado um custo distinto. Por exemplo, se na tua viagem tiveres que mudar de linha uma única vez, é adicionado um custo de 12 TL ao montante inicial de 20 TL. Se fizeres um segundo transbordo, pagarás mais 10 TL (a somar aos 20 TL originais e aos 12 TL do primeiro), e assim sucessivamente.

O horário de operação do metro tem início às 06h15, encerrando à meia-noite. Entre as manhãs de 6ª e as noites de Domingo, o metro opera ininterruptamente.

Eléctrico de Istambul – Tram

Em tudo semelhante ao metro, nomeadamente no que toca a estrutura de preços e horários, a única diferença (como seria de esperar) é que o eléctrico de Istambul não é subterrâneo.

Composto por 5 linhas diferentes, o tram da cidade é bastante útil para transitar dentro do imenso distrito de Fatih, permitindo aos turistas viajar entre a Praça Sultanahmet (onde ficam os ícones da Mesquita Azul e Hagia Sophia), o Grand Bazaar, a Mesquita Suleymaniye, os terminais de balsas de Eminonu e os pitorescos quarteirões de Fener e Balat.

Já na margem norte do Golden Horn, podes encontrar a linha mais famosa de Istambul. Atravessando a fabulosa Avenida Istiklal, a T5 (também conhecida como Heritage Tram) diz respeito ao eléctrico histórico que aparece em montes de fotografias da famosa cidade turca. Actualmente, o preço de cada viagem está cifrada em 15 TL.

Linha Marmaray

Atravessando o icónico Estreito do Bósforo, a Marmaray Line é uma linha urbana subterrânea que une as margens europeia e asiática de Istambul. Se queres dar um saltinho à Ásia, mas viagens de barco não é contigo, então é provável que faças uso desta linha.

Contrariamente ao metro e eléctrico, a contabilização do preço do bilhete funciona de forma ligeiramente diferente, embora possas continuar a usar o Istanbulkart. Se a tua viagem atravessar apenas entre 1 a 4 paragens, o preço do bilhete é de 15,00 TL. Tudo o que ultrapasse esta distância, faz com te seja automaticamente debitado o montante de 33,00 TL, preço referente a uma viagem que passe por mais de 36 paragens. Mas então e se, na tua deslocação, percorreres – por exemplo – 8 paragens? Ou 15? Ou 23? Bom, nesse caso, deves validar o teu cartão igualmente à saída numa das chamadas “Refund Machines”. Será calculada uma tarifa entre 15,00 TL e 33,00 TL com base na distância que percorreste, e ser-te-á devolvido o valor da diferença face aos 33,00 TL automaticamente cobrados.

Desnecessariamente complicado, não é verdade?

Ferries de Istambul

Finalmente, fechamos o capítulo dos transportes públicos de Istambul com os ferries. Todos os dias, são centenas as balsas que ligam os vários pontos portuários da cidade, do interior do Golden Horn às águas aberta do Mar de Mármara, sem esquecer a azáfama do Bósforo, onde os barcos ligam as margens europeia e asiática desta gigantesca metrópole. Ao todo, são 48 portos e mais de 20 rotas marítimas.

Embora varie consoante a popularidades das linhas, e tomando por norma as rotas mais movimentadas, um novo barco zarpa a cada 20 minutos, com o transporte a operar entre as 06h00 e as 23h00. Também aqui, os serviços são contínuos durante as noites de fim-de-semana, embora substancialmente menos frequentes (1 saída por hora) e a preços mais caros.

Do lado europeu, os portos mais concorridos são os de Eminonu, Kabatas, Karakoy e Besiktas. Já do lado asiático, destacam-se os de Kadikoy e Uskudar. Podes apanhar qualquer barco que desejes e pagar com o Istanbulkart, sendo que o valor final poderá oscilar entre as 15 e as 60 TL, consoante a distância.

Finalmente, vale a pena mencionar a possibilidade fazeres um Cruzeiro pelo Bósforo. Embora possas facilmente encontrar tours online a preços bastante inflacionados, a verdade é que a própria entidade pública responsável por gerir os ferries de Istambul oferece duas versões (uma longa e uma curta) do passeio, por valores meramente residuais. Poderás encontrar mais detalhes sobre isso no 4º dia do roteiro do nosso guia de viagem de Istambul.

Free walking tours de Istambul

Em Istambul, podes optar por explorar o centro com recurso a um free walking tour. Administrados por empresas ou guias locais, estes tours consistem em visitas guiadas pelos quarteirões históricos, no qual te vão contando as histórias de cada sítio e providenciando um importante contexto cultural. Embora os tours sejam, de facto, gratuitos, mandam os bons costumes que no final cada pessoa dê uma gorjeta ao guia como compensação pelo seu trabalho. No caso de Istambul, o valor mínimo aceitável deverá rondar as 250 TLR.

Posto isto, aqui estão algumas empresas que organizam free walking tours em Istambul:

• Free Istanbul Tours
• Free Tours by Foot
• Walkative!

Tesouros Escondidos de Istambul

Considerando a dimensão física e histórica de Istambul, torna-se quase evidente que exista uma variedade extrema de tesouros escondidos e locais por descobrir. O problema é que a cidade tem tanto para oferecer que já se torna difícil conseguir ver o essencial, quanto mais o acessório!

Não obstante, e porque há sempre forma de conseguir encaixar mais qualquer coisinha e todos os itinerários, tomámos a liberdade de mencionar alguns sítios menos óbvios que deverás juntar à tua lista de coisas para ver e fazer em Istambul:

Mesquita Fatih – Uma das mesquitas históricas menos visitadas da cidade, este é um local perfeito para saborear um lado mais autêntico e menos turístico de Istambul. Enquadrada no conservador bairro de Fatih, é provável que sejas o único visitante num radio de 2 ou 3 km.

Igreja Chora – Actualmente em renovações, esta igreja, agora em processo de reconversão para mesquita, tem um dos interiores mais mirabolantes da cidade, estando repleta de frescos de cores vívidas e garridas.

Quarteirões de Fener e Balat – Outrora famosos por albergarem numerosas comunidades de minorias étnicas (Judeus, Arménios, Gregos, etc), Fener e Balat então agora entre os locais mais “trendy” e instagramáveis da cidade, muito à conta das suas fachadas coloridas, ruas inclinas e escadarias pitorescas.

Muralha de Constantinopla – Embora possa parecer pouco mais que um pormenor, esta muralha tem um valor histórico tremendo, marcando uma das áreas delimitadas da antiga capital do Império Bizantino. Um pedacinho da original Constantinopla, em plena azáfama de Istambul.

Museu Galata Mevlevi – Um antigo tekke (mosteiro) que recebia crentes do Islão Sufista, esta casa-museu é famosa por organizar espectáculos semanais (Domingos às 18h00) de Danças Dervixes. Se o nome não te diz nada, este é o famoso ritual turco no qual os praticantes, vestidos com uma túnica branca, rodopiam durante largos minutos num estado de aparente meditação.

Buyuk Valide Inn – Escondido por entre os meandros do Grand Bazaar, este antigo e decrépito edifício esconde um inesquecível segredo. Se subires as escadas até ao topo e passares uma notinha simbólica a quem quer que esteja a guardar a passagem, serás presentado com uma das vistas mais extraordinárias de Istambul.

Fortaleza Rumelihisarı – Erigida para apoiar o lendário cerco a Constantinopla (que levaria à queda da cidade) esta fortaleza de quase 600 anos é um dos melhores exemplares de arquitectura medieval otomana. Hoje em dia, é um museu a céu aberto.

Roteiro de 4 dias em Istambul

Como seria de esperar, 4 dias nunca seria suficiente para ficar a conhecer a fundo uma cidade tão mastodôntica e extraordinária quanto Istambul. Não obstante, e muito à conta da proximidade entre os seus principais pontos turísticos e à abrangência do sistema de transportes públicos, chega a ser surpreendente a quantidade de locais que é possível palmilhar numa visita tão curta a uma das cidades mais incríveis e fascinantes do nosso planeta.

Posto isto, fica com o nosso guia de viagem e descobre o que ver e fazer em Istambul em 4 dias:

Guia de viagem de Istambul: Dia 1 – Sultanahmet

Damos início à tua aventura por Istambul na Praça Sultanahmet, considerada o coração histórico da cidade. Afinal, é aqui que encontrarás os dois grandes símbolos da Turquia, sob a forma da lendária Hagia Sophia (€25 para turistas, gratuito para crentes) e da extraordinária Mesquita Azul. A primeira, construída em 537, foi a maior obra-prima do Cristianismo Ortodoxo, tendo durante quase um milénio servido como a principal catedral do Império Bizantino. No entanto, após a conquista de Constantinopla pelos Otomanos no século XV, a Hagia Sophia foi convertida numa mesquita, até que, com a criação da Turquia moderna, catapultada pela filosofia secular de Mustafa Kemal Ataturk – o pai da nação – a então mesquita foi transformada num museu, e o único lugar do mundo onde era possível ver imagens de Cristo e da Virgem Maria lado a lado com inscrições islâmicas. Infelizmente, Erdogan decidiu dar um passo atrás em 2020 e reconverter o edifício numa mesquita, pelo que toda e qualquer simbologia não-islâmica do interior está agora coberta por toldes e faixas de tecido. Do outro lado da praça, a Mesquita Azul dispensa apresentações, destacando-se como uma das mesquitas mais belas e grandiosas do planeta. Recomendo também que tentes visitar a praça durante os horários do Adhan, altura em que as chamadas para oração ecoam dos minaretes de ambas as mesquitas, criando uma atmosfera quase mística.

Depois de visitada a praça, é tempo de prosseguir até ao Palácio Topkapi (1700 TL), o mais famoso da cidade. Apesar da sua popularidade, é importante ter em conta que este é um palácio otomano bastante antigo, e por isso relativamente despido da opulência e conforto a que estamos habituados nos seus congéneres europeus. Talvez por isso, não é incomum encontrar turistas desiludidos com esta atracção. Não obstante, não deixa de ser um local de grande relevo histórico, tendo servido de residência oficial dos Sultões do Império Otomano durante quase 4 séculos. Nas proximidades, podes também visitar o Museu Arqueológico de Istambul (15€), um complexo com vários tesouros provenientes de escavações levadas a cabo um pouco por todo o Médio Oriente, bem como a Basílica da Cisterna (900 TL). Acontece que, um pouco por toda a cidade, existem várias cisternas no subsolo responsáveis pelo abastecimento de água de quarteirões inteiros. A Basílica da Cisterna, situada em pleno centro, era responsável pelo abastecimento do palácio imperial, tendo os sultões optado por transformar este hall subterrâneo numa espécie de palácio, completo com dezenas de colunas monumentais em pedra. Finalmente, damos por terminada esta aventura inaugural com um passeio de final de tarde pelo Parque Gulhane, um dos poucos espaços verdes da baixa de Istambul.

Resumo do 1º dia:

• Praça Sultanahmet
• Hagia Sophia
• Mesquita Azul
• Palácio Topkapi
• Museu Arqueológico de Istambul
• Basílica da Cisterna
• Parque Gulhane

Restaurantes baratos em Istambul – Onde comer na zona de Sultanahmet:

• Resto Ethnica (tradicional Turco)
• Seher Restaurant (tradicional Turco)
• Tarihi Hocapaşa Pidecisi (pide – pizza turca)
• Kasap Osman (doner kebab)
• Hafız Mustafa 1864 (doces turcos – baklava, kunefe, turkish delight)

Guia de viagem de Istambul: Dia 2 – Grand Bazaar e Fatih

Hoje, iremos afastar-nos um pouco da zona de Sultanhamet e explorar o resto do gigantesco distrito de Fatih, na margem sul do Golden Horn. Sem mais demoras, comecemos então por um passeio pelo icónico Grand Bazaar, considerado o primeiro “centro comercial” do mundo. Composto por um conjunto de arcadas cobertas, e ocupando um quarteirão inteirinho, este mercado é um verdadeiro labirinto, repleto com lojas que vendem tudo e mais alguma coisa. É certo que, hoje em dia, se transformou numa enorme atracção turística, levando a preços inflacionados e outras práticas menos nobres, mas não deixa de ser um local a não perder no nosso guia de viagem de Istambul! Pelos meandros do bazar, recomendo ainda que tentes encontrar o Buyuk Valide Han, um antigo e decrépito edifício com uma das vistas mais extraordinárias da cidade. Numa secção totalmente separada, embora adjacente, encontrarás o Spice Bazaar, onde, tal como o nome indica, são vendidas as famosas especiarias orientais, mas também frutos secos, doces típicos e chás. Tendo em conta que é bastante mais pequeno que o seu vizinho, a concentração de turistas no Spice Bazaar é de uma absoluta anormalidade! À saída deste mercado, darás de caras com a Mesquita Rustem Pasha, uma das mais belas e subvalorizadas da cidade.

Segue-se um passeio junto à zona das docas e uma travessia rápida pela Ponte Galata, onde podes captar as icónicas imagens dos pescadores de cana, com as colinas repletas de edifícios antigos do bairro de Karakoy em plano de fundo. De regresso à margem sul da ponte, irás agora arrepiar caminho até à fabulosa Mesquita Suleymaniye, que é, a par da Mesquita Azul, a mais famosa de Istambul. Para além de ser um edifício extraordinário, a mesquita foi construída no topo de uma colina, pelo que podes desfrutar de vistas imbatíveis sobre o Bósforo e o Golden Horn. Também nas imediações, podes visitar os túmulos de vários sultões otomanos. Finalmente, irás terminar o dia com um passeio pelo aguerrido bairro de Fatih. Apesar de albergar a Mesquita Fatih, esta não é uma zona particularmente turística, mas acima de tudo residencial (e conservadora). Assim, é o local perfeito para tentares perceber como é a vida fora dos grandes polos turísticos de uma das maiores cidades do mundo.

Resumo do 2º dia:

• Grand Bazaar
• Buyuk Valide Han
• Spice Bazaar
• Mesquita Rustem Pasha
• Ponte Galata
• Mesquita Suleymaniye
• Mesquita Fatih

Restaurantes baratos em Istambul – Onde comer em Fatih:

• Seos Cafe Restaurant (tradicional Turco)
• Sırdaş Lokantası (lokanta – cantina tradicional turca)
• Fatih Karadeniz Pidecisi İbrahim Usta (pide – pizza turca)
• Dönerci Şahin Usta (Doner Kebab)
• Asia Lounge Café (Indiano)

Guia de viagem de Istambul: Dia 3 – Beyoglu e Besiktas

Ao terceiro dia do nosso guia de viagem de Istambul, é tempo de finalmente explorar a margem norte do Golden Horn. Assim, irás apanhar a linha T1 do eléctrico (tram) e seguir caminho até ao Palácio de Dolmabahce (1200 TL), situado nas margens do Bósforo. Lembram-se de ter mencionado, no primeiro dia, como o Palácio Topkapi tinha um ar antigo e desconfortável? Os Sultões Otomanos acabaram por pensar o mesmo, tendo decidido construir uma nova residência oficial no final do século XIX, mais condizente com a condição de um dos maiores impérios da história. O resultado final foi este palácio de inspiração europeia, cujo Salão Cerimonial é um dos halls mais inacreditáveis que já vi. Prosseguindo o teu caminho, irás dar à Praça Taksim, o epicentro da vida social de Istambul. Local de manifestações, protestos e ajuntamentos, é uma das praças mais famosas do mundo. Para além disso, marca também o princípio (ou o fim, dependendo do sentido) da Avenida Istiklal, a principal via pedonal da cidade. Repleta de cafés, restaurantes e todo o tipo de lojas modernas, a Istiklal é flanqueada por edifícios comerciais clássicos, parecendo saída de uma grande cidade imperial europeia. Ao percorrê-la, podes ainda aproveitar e visitar alguns outros pontos dignos de interesse, como a Igreja de Santo António, a maior catedral católica de Istambul, ou a Çiçek Pasaji, uma arcada comercial belíssima. Ao caminhar pela avenida, é impossível não reparar nos eléctricos antigos que atravessam os carris, fazendo as maravilhas de fotógrafos de ocasião.

No final da avenida, poderás fazer uma pausa e visitar o Museu Galata Mevlevi (250 TL), um antigo tekke (mosteiro) que recebia crentes do Islão Sufista. Estes seguidores eram chamados de Dervixes, e são eles os criadores da famosa dança turca onde os praticantes, vestidos com uma túnica branca, rodopiam durante largos minutos. É um ritual de meditação simultaneamente bizarro e atmosférico, no qual, de acordo com a doutrina, os dervixes procuram uma conexão mais próxima com Deus. Embora o museu em si seja interessante, o que importa mesmo são as cerimónias de Sema organizadas todos os Domingos às 18h00, onde os visitantes podem assistir à famosa “dança”. Os bilhetes devem ser reservados online. Uma vez que, actualmente, o tekke se encontra encerrado para renovações, os interessados em assistir ao espectáculo poderão fazê-lo no Centro Cultural Hodjapasha. Após o espectáculo, e ainda a tempo do pôr-do-sol, não percas a oportunidade de subir até à Torre de Galata (30€), um dos edifícios mais emblemáticos de Istambul, popular pelas vistas fenomenais sobre o Bósforo, o Golden Horn e todo o distrito de Fatih.

Resumo do 3º dia:

• Palácio de Dolmabahce
• Praça Taksim
• Avenida Istiklal
• Igreja de Santo António
• Çiçek Pasaji
• Museu Galata Mevlevi (Sema – Dança do Rodopio dos Dervixes)
• Torre de Galata

Restaurantes baratos em Istambul: Onde comer em Beyoglu e Besiktas:

• Ceşme Bazlama Kahvaltı (PA tradicional turco)
• Patatos (kumpir – street food tradicional)
• Yöremiz Pide Lahmacun (pide – pizza turca)
• Karadeniz Döner Asım Usta (doner kebab)
• Hafız Mustafa 1864 (doces turcos – baklava, kunefe, turkish delight)

Guia de viagem de Istambul: Dia 4 – Cruzeiro pelo Bósforo e os Quarteirões de Balat e Fener

E eis que chegamos ao teu último dia por terras turcas! No entanto, e antes de voltares à base, não poderás ir embora sem fazeres um Cruzeiro pelo icónico Estreito do Bósforo! Conforme referimos na nossa secção de transportes, existem várias empresas privadas que oferecem todo o tipo de passeios de barco pelo Bósforo, mas a verdade é que a própria entidade Sehir Hatlari, responsável pela gestão das rotas de ferry públicas, tem também dois circuitos distintos para turistas, a preços extremamente convidativos: o Long Bosphorus Tour (480 TL) e o Short Bosphorus Tour (260 TL). Na versão longa, que tem a duração de cerca de 6 horas (ida-e-volta), o percurso levar-te-á até à vila de Anadolu Kavagi e às portas do Mar Morto. Já o passeio mais curto, que mesmo assim é de 2 horas, passa pelas zonas costeiras mais populares de Istambul, fazendo inversão de marcha pouco depois da Ponte do Bósforo e da pitoresca Mesquita de Ortakoy. Para que possas cumprir o que está estipulado neste dia, aconselhamos que escolhas o Short Bosphorus Tour. De qualquer das formas, os dois barcos partem da doca de Eminonu. Se quiseres complementar a tua experiência, podes sempre apanhar outro barco para Uskudar e dar um passeio curto pelo lado Asiático de Istambul… quanto mais não seja, para dizer que estiveste lá!

Se quiseres uma experiência mais selectiva e com outro tipo de extras, estes são alguns dos cruzeiros que recomendamos:

• Cruzeiro pelo Bósforo ao pôr-do-sol em iate de luxo
• Cruzeiro pelo Bósforo de iate com paragem no lado asiático
• Cruzeiro pelo Bósforo com jantar e espectáculo

Após o agradável passeio pelas águas de Constantinopla, é tempo de descobrir dois dos quarteirões mais adoráveis e (ainda) desconhecidos de Istambul! Situados bem junto às margens do Golden Horn, em pleno distrito de Fatih, os bairros de Fener e Balat, com as suas fachadas coloridas, ruas estreitas e vias tortuosas, têm vindo a fazer as maravilhas dos ainda poucos turistas que por lá se aventuram. Historicamente, estes eram quarteirões onde viviam minorias étnicas durante o Império Otomano, tendo servido de lar a Gregos, Judeus, Arménios e outras minorias ortodoxas. Hoje em dia, são provavelmente os bairros mais fotogénicos de Istambul. Ao explorares cada recanto de Fener e Balat, não te esqueças de ir visitando algumas atracções que atestam o seu legado multiétnico, como a Catedral de São Jorge, o Colégio Ortodoxo Grego ou a Igreja Ortodoxa Búlgara de Santo Estevão (existem também algumas sinagogas, mas não aceitam visitantes). Pelo meio, podes ainda percorrer algumas das ruas mais bonitas e charmosas de Istambul, como a Rua Merdivenli Mektep, a Rua Yildirim ou a Rua Kiremit. Ao final do dia, irás subir a colina e visitar a Igreja Chora. Embora esteja actualmente em renovações para ser – à semelhança da Hagia Sophia – reconvertida numa mesquita (propósito que serviu durante o Império Otomano), esta antiga igreja ortodoxa grega tem os frescos mais vívidos e espectaculares da cidade. Junto à igreja poderás também encontrar alguns dos resquícios da antiga Muralha de Constantinopla. Apesar de isolada e consideravelmente distante das mesquitas históricas, palácios otomanos e edifícios clássicos, este pequeno troço é um legado da grandiosa herança bizantina da metrópole.

Independentemente do que lhe chamem, Istambul/Constantinopla é, há muitos séculos, uma das mais espectaculares e inspiradoras cidades do nosso planeta. Que assim possa continuar.

Resumo do 4º dia:

• Cruzeiro pelo Bósforo
• Quarteirões de Fener e Balat
• Catedral de São Jorge
• Colégio Ortodoxo Grego
• Igreja Ortodoxa Búlgara de Santo Estevão
• Rua Merdivenli Mektep
• Rua Yildirim
• Rua Kiremit
• Igreja Chora
• Muralha de Constantinopla

Restaurantes baratos em Istambul: One comer junto ao Cais de Eminonu e em Balat / Fener:

• Tarihi Eminönü Derya Balıkçısı 1945 (balik ekmek – sandwich de peixe tradicional)
• Pier Café (tradicional Turco)
• Meşhur Fetih İşkembe (tradicional Turco)
• BURGERMOON (hamburgers)
• Balat Kapı Restaurant (PA tradicional turco)

Estadias superiores a 4 dias em Istambul? Então podes considerar alguma das seguintes day trips

Península de Gallipoli – Palco de uma das batalhas mais emblemáticas da Primeira Guerra Mundial, a terrível Campanha de Gallipoli assombrou Winston Churchill até ao final da sua vida. Hoje em dia, é possível visitar o campo de batalha, vários memorais, e o conjunto de túneis e trincheiras utilizadas pelas forças militares nos combates.

Tróia – Situado na actual cidade Turca de Hisarlik, foi neste complexo arqueológico que, reza a lenda, foi utilizado o famoso “Cavalo de Tróia”. Algumas dezenas de guerreiros gregos esconderam-se dentro do cavalo de madeira, supostamente uma oferta de paz aos defensores Romanos, conseguindo assim entrar na cidade e tomar o seu controlo.

Princes’ Islands – Oficialmente o maior arquipélago do Mar de Mármara, as Ilhas dos Príncipes são formadas por 9 ilhéus distintos. Destes, destaca-se a ilha de Buyukada, famosa pelas suas praias, ruas pitorescas, ambiente calmo e mansões otomanas.

Ephesus – Embora seja mais adequada a uma escapadinha de 2 dias, é tecnicamente possível visitar Ephesus como uma day trip a partir de Istambul, sendo que terás que voar entre a antiga Constantinopla e a cidade de Izmir. Exigente, mas compensador, ou não fosse Ephesus uma das maiores e mais bem preservadas cidades da Grécia Antiga (e, posteriormente, do Império Romano).

Bursa – Considerada a primeira grande capital do Império Otomano, Bursa é uma cidade histórica, situada a cerca de 150 km de Istambul. Para além das mesquitas imperiais, túmulos históricos e do bazar central, Bursa é também conhecida por estar situada no sopé da majestosa montanha Uludag, rodeada por várias pequenas vilas otomanas, como Cumalıkızık.